billowing: (Default)
2021-02-05 01:33 am

permissions/opt-in

first impressions


VISUAL

Lan Wangji stands 6' 2" or 188cm. He holds himself with grace, is sure- and quiet-footed, and always employs a high level of hygiene. He generally wears white, light blue, or other very light colors. He prefers simple elegance, with understated details, and cloud motif.

AURAL

He has a somewhat deep voice, smooth, and speaks with an even pace and never in a rush.

OLFACTORY

According to canon, he smells of sandalwood. He actually has a perfume sold as merchandise with the notes of cedarwood, juniper, and sandalwood. It smells kind of like a polished wooden surface as opposed to a dry wood shaving that a lot of woody perfumes tend to have, and isn't incense-y like many sandalwoods tend to be. It's a very dad-like cologne.

DEMEANOR

Calm and poised, Lan Wangji communicates mostly in microexpressions. When not doing so, he usually appears dour or dissatisfied.

SPIRITUAL

Lan Wangji has a good amount of spiritual energy for his canon! He does end up being chief cultivator, after all. He doesn't attempt to hide it, so feel free to notice it on his person if your character can detect energy.



opt-in/out


SILENCING SPELL

Lan Wangji uses the silencing spell which renders the user unable to speak for ~5 minutes, and if they open their mouth to break the spell, it causes physical damage. I would never actually use this without asking, but if you'd like to opt into having this used without explicit permission every time, let me know.

SPIRITUAL

Lan Wangji has the ability to speak to the deceased/ghosts via using his instrument. If you play a ghost or dead person and would like to play with this ability, please just let me know and I'll work something out!

OPT-OUT

Finally, if you would like to opt out of interacting with Lan Wangji, please let me know also and I'll try my best to avoid tagging you in the future!



prefs & kinks
BACKTAGGING. yes, but i might ask if we can wrap something up!
THREADHOPPING. yes, but he might not respond.
FOURTHWALLING. sure! he will probably just assume it's due to celebrity status.
MINDREADING. yes, and i'll leave relevant items in brackets.
FIGHTING/INJURY. yes, but let's talk about it.
ROMANCE. free for flirting at. please do not touch unless you have existing positive cr.
YESMAYBEIC NOOOC NO
✓ oral
✓ anal
✓ masturbation
✓ fingering
✓ clothed
✓ choking
✓ bondage
✓ xeno
✓ distension
✓ sensory deprivation
✓ dirty talk
✓ pillow talk
✓ aftercare
✓ face fucking
✓ face sitting
✓ rimming
✓ intercrural
✓ body worship
✓ spanking
✓ rough sex
✓ orgasm denial
✓ roleplay
✓ non-con fantasy1
◌ multiple partners
◌ double penetration
◌ cuckolding
◌ voyeurism
◌ exhibitionism
◌ crossdressing
◌ discipline
◌ power use
◌ somnophilia
◌ humiliation
✗ non-con
✗ dub-con
✗ bathroom play
✗ incest
✗ underage
✗ immobility
✗ bloodplay
✗ hitting/violence
✗ emetophilia
✗ furries
✗ beastiality
✗ torture
✗ non-con
✗ dub-con
✗ bathroom play
✗ incest
✗ underage
✗ emetophilia
✗ furries
✗ beastiality

1Heavy emphasis on fantasy. I don't want this actually straying into noncon/dubcon territory.
billowing: (Default)
2021-02-05 01:31 am

noct inbox

Inbox
voice. text. video.

billowing: (Default)
2021-02-03 12:49 am
Entry tags:

(no subject)

noctium apartment
apartment )
billowing: (Default)
2021-01-04 09:54 pm

noctium app wip

« PLAYER INFORMATION »

    Name: Xy
    Are you over 18?: Yes
    Contact: [plurk.com profile] assemble, pm for discord
    Other characters, if any: None but also apping Cheng Hua (Heaven Official's Blessing)

« CHARACTER INFORMATION »

    Character: Wangji Lan
    Canon: The Untamed
    Canon point: Post-Canon
    OU or AU?: AU
    Age: Mid-30s
    Species: Human

    AU clarification: He has been in a previous jamjar with mystery elements where his primary goal was to fight creepy creatures and try and get home. His development has mainly been in creating relationships with people from other universes, and a separate version of his universe. He has also learned modern technologies, and experienced temporary emotional and physical enhancements from various events.

    On his journey to figuring out the inner-workings of his last jamjar, he caught the attention of one of the NPCs who tried to turn his best friend and fiance at the time against him. That NPC threatened his life, and later, helped them escape from a fight. He works under the assumption that most NPCs are cagey and hiding something. He also mourned the deaths and worried over injuries of castmates only to find that they weren't permanent, though he attributes this healing to one of the NPCs and won't assume this is true at Noctium.

    His most important development is getting married to his childhood crush and back-from-the-dead soulmate. The relationship started at a mismatched canon point in which they were enemies from a technical standpoint, and has evolved into a very solid relationship. At one point they were able to have a family unit with canon family members and their unofficially-adopted castmate.

« RECORD »

    Disposition:
    • Obedient/Filial.
      Lan Wangji spends most of his canon struggling in figuring out whether to obey his clan's copious rules, or to obey what he believes is the right thing to do. Though in the end the latter wins out, he does still do his best to be an exemplary clan member, and reminds people to follow the rules. He places a lot of trust in and feels obligated to his family. When he eventually fights his sect members (explanation in "Loyalty" section), his uncle doles out the punishment and is disappointed as he thinks this is uncharacteristically disobedient of Lan Wangji.

    • Cold/Aloof.
      He is, as his future husband once complained, a "relentless, unreasonable and rigid fuddy-duddy." He remains cool and collected in most circumstances, unshakable. He shows his emotions mainly in microexpressions, and generally gives off a standoffish and unapproachable air. He is known for speaking tersely, and being generally unreadable to any but his older brother.

      According to his older brother, he has been withdrawn ever since his mother's death. It should also be noted that he is only ever depicted smiling at his husband and his adopted child.

    • Dignified/Honorable.
      Lan Wangji is the picture of a perfect classical Chinese gentleman. He is scholarly, well-to-do, fights well, and plays the guqin (an ancient instrument). He has an excellent memory and never forgets promises, and is well-known amongst the other characters as being pragmatic and respectable above all else. He is so well-respected that, when he breaks away to support the protagonist (who is seen as a traitor), the other characters quickly accuse the protagonist of having manipulated Lan Wangji, instead of Lan Wangji having betrayed them.

      Whenever punished, Lan Wangji refuses to argue for a lesser sentence for himself, and takes on his punishments wordlessly, without complaint, and with his back straight and head high. He does this even if the situation is out of his control, or if he is under extreme mental and physical duress.

    • Loyal.
      On the whole, Lans are a ride-or-die kind of clan. Even though he tried to side with Wei Wuxian shortly before his death, he had regrets afterwards that he didn't do enough. He fought his own clan members and accepted consequential punishment in order to rescue the remaining refugees who were under Wei Wuxian's protection. Towards the end of the canon, Lan Wangji essentially stakes his entire reputation in order to fight alongside the now-resurrected Wei Wuxian. He is loyal foremost to his husband, and then to his brother and his sect. He would give his reputation, his life and his honor for these things.

    • Passionate.
      Underneath the aloof and distant air of Lan Wangji is an extremely passionate and loving man. He often shows his affections through gifts (alcohol, meals, toys) and acts of service (mainly acting as a bodyguard or willingness to bend the rules, but there are several other examples that exist in other adaptations of this canon.) This can sometimes drive him to do illogical things, such as wait outside for his monthly visits with his mother after her death. He also never stops mourning over Wei Wuxian despite not knowing he will be revived, even sixteen years later. Even though we don't see him during this timeskip, the lyrics in his character song suggest that he continually attempts to commune with the dead in order to ask questions of Wei Wuxian's ghost. His passion can also be harmful and destructive: feeling Wei Wuxian's death is his fault, he turns briefly to depression, alcoholism, and self-harm.


    Under pressure: Lan Wangji does extremely well under pressure. He sometimes puts on an angry or concentrated face, but very few times does he lose his control over himself. In zero circumstances in canon during battle does he lose his calm. After the Wen clan burn down his home and kill his father, he is essentially kidnapped by them into an indoctrination program. He spends that time mostly acting unbothered, and even marches with everyone else on his broken leg, and later fights, without complaint.

    He is often quiet and under-spoken, he doesn't panic and he doesn't mince words.

    The times when he does become emotional + break control are when Wei Wuxian is in danger or being threatened.

    Condition upon arrival: Perfectly healthy.

    Abilities: Cultivation is a system for spiritual guidance, health, martial arts, and in a fictional context, related magic. Its magic is mostly tied to something each user has, called a golden core.

    His clan specializes in several special techniques involving an instrument known as a guqin.

    • Guqin Abilities

      -Inquiry involves communicating with spirits of the deceased.

      -Chord Assassination allows the user to turn the sonic resonance of the guqin into blades.

      -Vanquish is used in exorcism to quell restless spirits, and

      -Rest allows for the calming of energies and spirits.

      Not only is he an excellent guqin player, but in the series he composes this song.

    • Spells His sect is known for their silencing spell, and the other spells that he is shown to be able to make with talismans are mainly related to defense, barriers, soundproofing an area, starting fires, and sending short messages. Spells can be invented by characters in canon, though Lan Wangji does not seem interested in inventing any himself.

    • Martial Arts/Swordsmanship He is well-regarded as one of the best fighters of his generation, with a high endurance for pain. He has (like his castmates) a superhuman ability to jump very high and float in the air.

    • Spiritual Power Spiritual power, aka qi is responsible for spell work, being able to pull one's sword which is unique to the user, and can be used to heal. Lan Wangji is able to transfer qi via touch. Qi can also be added to a hand-to-hand attack to increase damage.

    • Sword Flying For some reason, swords work like broomsticks to witches but you stand on them like a surfboard.

    • Intelligence Lan Wangji is extremely well-educated and spends a lot of his time puzzling out mysteries in canon. He is shown to be resourceful and adaptive.

    • Calligraphy Lan Wangji has beautiful, impeccable handwriting.

    • Cooking This is borrowed canon from the novel, but he's an excellent cook.


    Inventory:
    • 1 headband, light blue with silver decorations. Marker of the Lan family sect.
    • 1 silver headpiece, worn over the topknot, possibly denoting rank.
    • 1 white + light blue hanfu
    • 1 matching overcoat
    • 1 matching waistbelt that includes dangly beads.
    • 1 pair of white cloth shoes
    • 1 money pouch.
    • 1 pouch that holds spirits
    • 1 pouch that holds things that are way too big to fit in
    • a bunch of paper talismans
    • His sword
    • His guqin (carried in his pouch hammerspace)


    Gembond: Amethyst, please
    Gem Location: Over the brand on his chest.

« MISCELLANEOUS »
billowing: (Default)
2020-05-24 03:32 pm

teatime | wip

Lan Wangji
30s / M
Interests: Music, Meditation, Martial Arts, Cooking
Occupation: Cultivator

CODE BY
billowing: (Default)
2020-05-20 04:39 pm
Entry tags:

how's my driving?

HMD
anon on. comments screened.

new voice, who dis?

billowing: (Default)
2020-05-20 04:39 pm
Entry tags:

inbox

Inbox
voice. text. video.

billowing: (Default)
2020-05-20 04:36 pm
Entry tags:

info


「抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁;人生在世不称意,明朝散发弄扁舟 。 」
❝holding a blade to water yet it still flows, raising a glass to drown sorrows yet they remain; the life of an individual is insignificant, so tomorrow i loosen my hair and seek the liberation of a boat.❞

COURTESY NAME. Lán Wàngjī (蓝忘机)
BIRTH NAME. Lán Zhàn (蓝湛)
TITLE. Hánguāng-jūn (含光君), Twin Jade of Lan (蓝氏双璧), Chief Cultivator (仙督)
ALIGNMENT. Gusu Lan
AGE. Early 30s
BIRTHDAY. January 23rd
PRONOUNS. he/him
SPECIES. Human
HEIGHT. 188cm
BUILD. Slender
HAIR. Long, black, straight
EYES. Icy, dark brown
VOICE. Deep, smooth
LOCATION. Cloud Recesses
OCCUPATION. Cultivator
NATIONALITY. Chinese
ORIENTATION. Wèi Wúxiàn
MARITAL STATUS. Uhh married?
history
There are spoilers for The Untamed beyond this point! Please be aware!
childhood
Lan Wangji was the second-born of Qingheng-Jun and Madam Lan. His mother had killed one of the Lan clan members, and his father married her despite familial protests, and constructed buildings for them to be secluded from the others. Lan Wangji was only allowed to see her once a month. She passed away when he was young, and not understanding why he could no longer see her, he would wait outside her door every month at their designated time, and continued to do so into adulthood.

At the beginning of the story chronologically, Wei Wuxian, Jiang Cheng and Jiang Yanli have come to the Cloud Recesses to be instructed by the Lan family. They've misplaced their invitations, and so they are refused entry. While setting up camp, Lan Wangji lets in Jiang Cheng and Jiang Yanli, though Wei Wuxian has left to retrieve items. Wei Wuxian sneaks in, and Lan Wangji fights him on a rooftop.

After that, Wei Wuxian works tirelessly to try and become Lan Wangji's friend, even though it's perceived by others that Lan Wangji detests him. In fact, Lan Wangji catches Wei Wuxian cheating with another student, Nie Huaisang, and oversees the punishment.

Wei Wuxian and Jiang Cheng are invited to solve the issue of the Water Ghosts plaguing Caiyi Town. Afterwards, they celebrate with drinking, but is again caught by Lan Wangji. Wei Wuxian casts a spell and forces him to drink, at which point he gets drunk and wakes up late the next morning. Due to his breaking the rules, he accepts the punishment given to the other boys who broke curfew.

After the punishment, Wei Wuxian happens upon Lan Wangji healing in a cold spring, and joins him. They get pulled into a cave, where they are stuck for about three days and listen to some expository information.

the sunshot campaign + battle at nightless city
One day, the Wen clan decide to request family members from each clan come to them for training. It turns out that they're power hungry, and wish to weaken all the other clans. They come to the Cloud Recesses and burn it down entirely. Lan Wangji's father is in critical condition and his brother Xichen is now missing, but he's forced to come attend the training.

During a mission, the Wen trap a bunch of the young clan members in a cave with a monster called the Slaughter Tortoise. The clan members escape, but Wei Wuxian and Lan Wangji stay behind to act as bait. The two of them remain trapped in the cave as the others go to get help, and kill the Slaughter Tortoise but are badly injured. Moreover, the Slaughter Tortoise left the hole the others escaped through caved in, so they have no option but to wait for help.

Once the clan members report back, there's a campaign against the Wen clan. They are summarily slaughtered, and the Clan Leader of Jin creates a new title called Chief Cultivator, and names himself that title.

Wei Wuxian sees how they're treating the remaining Wen members - women, children, those who had nothing to do with the war - throwing them in mass graves, executing them, and secedes from his clan in order to protect them. This is an unpopular move, and he is essentially shunned from elite society.

Lan Wangji goes to see him in order to tell him the news that his sister Jiang Yanli is to marry Jin Zixuan, son of the current Jin leader. He discovers that Wei Wuxian has adopted one of the Wen children, Wen Yuan. He purchases gifts for Yuan and dinner for them both, and leaves.

Lan Wangji later insists to the other clan members on inviting Wei Wuxian to his nephew's one-month celebration, since he and the Wen members have done nothing bad in the past year and perhaps deserve forgiveness. However, Wei Wuxian and his General Wen Ning are intercepted by an ambush of some members of the Jin clan who think he is trouble and wish to kill him. Jin Zixuan comes to the rescue, but under the control of another, Wen Ning kills him by accident.

Wen Ning and his sister Wen Qing take responsibility for this, immobilize Wei Wuxian, and are killed. However, upon scattering the remains of the two siblings, the Jin clan suggest that all Wen clan members must be slaughtered and announce this at the Nightless City to the other clan members who have gathered for the event.

Wei Wuxian decides to fight all of them, though Jiang Yanli sacrifices herself to save him. In the aftermath of realizing that he's accidentally resulted in his sister's death, and that none of them would ever stop blaming him for their problems, he dives off of a cliff. Lan Wangji tries to pull him back up, but Jiang Cheng disturbs the cliff in anger and Wei Wuxian uses the opportunity to make Lan Wangji let go of him.

the death of wei wuxian and present day
Lan Wangji is distraught and escapes the Lan clan after they destroy the Burial Mounds where the Wens have been taking refuge. He manages to find Yuan, who has hidden away, and is the only surviving member. He brings Yuan back to the Lan sect and accepts his punishment for attacking other Lan members in order to try and stop the Wen massacre, which is 33 lashings and house arrest for three years. At some point, he gets drunk and brands himself with the same brand that Wei Wuxian accidentally incurred trying to save someone.

After three years, he immediately goes to the Nightless City in order to retrieve Wei Wuxian's remains, but find none. Eventually he goes home to return to his life training members of the Lan family.

Another thirteen years pass, and Wei Wuxian is resurrected into the sacrificial body of Mo Xuanyu, who wears a mask and is "institutionalized" in his home by his family. The Lans are helping the Mos with a task, and depart to Dafan mountain where a statue has come to life and has been eating souls. Wei Wuxian plays the flute to summon a demon, and to his surprise, summons Wen Ning, who is presumed dead for the last thirteen years. Lan Wangji eventually makes it to Dafan mountain and recognizes Wei Wuxian immediately. He offers to take "Mo Xuanyu" who is actually Wei Wuxian home with him to the Cloud Recesses as his guest.

The two of them hear of man-eating castles and go to investigate. Lan Wangji and Wei Wuxian find Jin Ling, Wei Wuxian's nephew, immured in a wall. It turns out this is the burial ground of the Nie family, who have restless blades that thirst for blood even after their wielder has died.

Lan Wangji gets drunk one night with Wei Wuxian and goes to graffiti someone's wall, and steal their chickens, offering them to Wei Wuxian. This is a traditional gift from a groom to a bride, and Wei Wuxian refuses. When the two arrive to their hotel, they get in a fight with a gravedigger, who appears to be familiar with Lan Wangji's fighting style.

Eventually, Lan Wangji has to hide Wei Wuxian in the Cloud Recesses as people are starting to slowly cotton on that he's not Mo Xuanyu. While listening to Wei Wuxian plead his case, Lan Xichen realizes that the tune Wei Wuxian plays is incorrect. Wei Wuxian insists that it's the tune he heard, and they discover that the tune is forbidden magic.

After awhile, Wei Wuxian takes Lan Wangji home to Lotus Pier, where Wei Wuxian attempts to perform a ceremony of ancestral bows that are a tradition of marriage. They are intercepted by Jiang Cheng, who is angry at Wei Wuxian for daring to face his ancestors when he is directly the cause for several of their deaths. Wei Wuxian and Lan Wangji start to leave, but there's a gathering at Lotus Pier.

Sisi and Bicao are there, and start an accusation that Jin Guangyao, current head of the Jin clan, had killed the previous Jin Patriarch and has also committed incest, causing his wife (sister) to commit suicide. The rest of the gathering are enraged at this. Leaving after the meeting, Jiang Cheng is angry at Wei Wuxian and stabs him. Wen Ning explains to Jiang Cheng that Wei Wuxian actually gave Jiang Cheng his own powers, and Wen Ning, Wei Wuxian and Lan Wangji depart on a boat.

Wei Wuxian asks Lan Wangji if he has any regrets, and Lan Wangji confesses that he regrets not having stood alongside Wei Wuxian at the battle at Nightless City. Now that people know Wei Wuxian is back and alive, he gives Lan Wangji an opportunity to cut ties and save his reputation, which Lan Wangji summarily refuses.

One night, Wei Wuxian and Wen Ning decide to go to the Guanyin temple, where they discover that strange things are happening. Jin Ling is also there meddling, and Wei Wuxian reveals himself to save Jin Ling from being shot by an archer. All of them are brought inside - it's a trap set by Jin Guangyao. Lan Wangji arrives but Jin Guangyao is about to garrote Wei Wuxian, so Lan Wangji seals his powers to save him.

Jin Guangyao takes Jin Ling as hostage when Jiang Cheng, alerted by Jin Ling's dog, barges in and starts to fight with Jin Guangyao. However, he is injured in the process. Jin Guangyao unearths Nie Mingjue's grave but is poisoned, and the restless blade comes to life. Eventually, it kills Jin Guangyao's second in command, and Jin Guangyao's arm is cut off. He reveals that he orchestrated many events that lead to the framing of Wei Wuxian.

Nie Huaisang warns Lan Xichen that Jin Guangyao might be moving behind him while his back is turned, and Lan Xichen stabs Jin Guangyao in a panic. He reawakens Nie Mingjue's blade to crush the building, and everyone leaves but Jin Guangyao, who dies.

Lan Wangji is named the new Chief Cultivator, and Wei Wuxian leaves to find his place in the world. Lan Wangji eventually wraps up his business at home, and joins Wei Wuxian on the road.
personality
obedient
In his youth, Lan Wangji had always been a stickler for the rules. Even though he was compelled by another into breaking curfew, he took the punishment as if he was at fault. Through much internal conflict, he now abides by his morals and view of justice.

intelligent
Lan Wangji has always been studious. As a result of this and his erudite upbringing and prestigious education, he has a high level of intellect. Additionally, he is observant, and has a good understanding of inter-clan politics.

cold
Most regard Lan Wangji's demeanor as cold. He speaks tersely, often in fragments, getting his point across bluntly and efficiently. He sometimes doesn't speak at all, only responding with a look of acknowledgment. He spends most of his studies rebuffing Wei Wuxian's attempts at friendship at every turn. He does not often invite people into his personal space, and he also does not often count someone as a friend. He only has very minute smiles, and only does so once in a blue moon.

dignified
Lan Wangji has a reputation for his poise, his good manners, and his ability to always stay calm under duress. He does not often show his emotions on his face, but he also rarely shows pain as well. The other clan members are surprised at his usual pragmatism and respectability when he chooses to take Wei Wuxian's side. He is idolized by his juniors as a good role model, and he has been accused of always acting too perfect.

unyielding
Stubborn and headstrong, once Lan Wangji makes up his mind, there is little to do to dissuade him. He is not one to ask for help, though he often lends a hand when his services are needed.

loyal
Honestly, the Lans that we hear about are for the most part, extremely loyal and forgiving of those they decide worth their loyalty. Lan Wangji is no exception, and often guards and assists Wei Wuxian at the cost of his reputation. His brother, Xichen, understands this plight and offers Wei Wuxian sanctuary in their home. Xichen requests this same understanding in the fallout of Jin Guangyao's confessions, and Lan Wangji grants it to him.

honorable
Lan Wangji is a man of his word. He has an excellent memory, and he neither forgets nor breaks promises. He stops Wei Wuxian on his path, but is reminded that they made a pact where Wei Wuxian promised to live a life full of justices. Unable to ignore this, he steps aside to let his friend go, though he is reprimanded for doing so.

confident
It is rare for Lan Wangji to doubt himself. When he does, he does so quite dramatically. Other than those occasions that regard the events that lead to Wei Wuxian's death, he doesn't falter, and he finds himself on sure footing. He is easily embarrassed but not easily shamed.

passionate
When Lan Wangji loves, he loves deeply. He often shows his affections through gifts and acts of service. His passions can take a dark turn however, as evident with his only regrets in life involve not standing up more for Wei Wuxian. In the aftermath of his death, Lan Wangji accepts the consequences, but also seeks self-harm to punish himself for his failings.

caring
Many people consider Lan Wangji to be aloof, but underneath his air of diplomatic apathy, he shows care for those around him. He wants to help people and he always wants to do the right thing. When he finds that the only remaining survivor of the Wen massacres is a little boy, he takes him in and raises him essentially as his own.
abilities
cultivation

swordsmanship

guqin

rule-following

oration

people skills

alcohol tolerance

Cultivation is a system for spiritual guidance, health, martial arts, and in a fictional context, related magic. Its magic is mostly tied to something each user has, called a golden core.Lan Wangji has always been a talented cultivator, and his family is renowned for its teachings. His swordsmanship, reflexes, pain endurance, and physical strength are well-regarded even among the elite. He is eventually titled Chief Cultivator.

His clan specializes in several cultivation techniques that are not employed by the other clans. They mainly involve the use of a guqin (instrument) and the interpretation of the musical language that derives from a guqin.

Inquiry involves communicating with spirits of the deceased. Chord Assassination allows the user to turn the sonic resonance of the guqin into blades. Vanquish is used in exorcism to quell restless spirits, and Rest allows for the calming of energies and spirits.

Additionally, his sect is known for their silencing spell, which can be cast at anyone who is then physically unable to speak for the length of a burning stick of incense. Breaking of the spell renders the victim physical damage to their mouth and throat.

Not only is he an excellent guqin player, but in the series he composes this song.

As supplementary canon from the novels, he is also an excellent cook.
prefs & kinks
BACKTAGGING. yes, but i might ask if we can wrap something up!
THREADHOPPING. yes, but he might not respond.
FOURTHWALLING. sure! he will probably just assume it's due to celebrity status.
MINDREADING. yes, and i'll leave relevant items in brackets.
FIGHTING/INJURY. yes, but let's talk about it.
ROMANCE. free for flirting at. please do not touch unless you have existing positive cr.
YESMAYBEIC NOOOC NO
✓ oral
✓ anal
✓ masturbation
✓ fingering
✓ clothed
✓ choking
✓ bondage
✓ distension
✓ sensory deprivation
✓ dirty talk
✓ pillow talk
✓ aftercare
✓ face fucking
✓ face sitting
✓ rimming
✓ intercrural
✓ body worship
✓ spanking
✓ rough sex
✓ orgasm denial
✓ roleplay
✓ non-con fantasy1
◌ multiple partners
◌ double penetration
◌ cuckolding
◌ voyeurism
◌ exhibitionism
◌ crossdressing
◌ discipline
◌ power use
◌ somnophilia
◌ humiliation
✗ non-con
✗ dub-con
✗ bathroom play
✗ incest
✗ underage
✗ immobility
✗ bloodplay
✗ hitting/violence
✗ emetophilia
✗ furries
✗ beastiality
✗ torture
✗ non-con
✗ dub-con
✗ bathroom play
✗ incest
✗ underage
✗ emetophilia
✗ furries
✗ beastiality

1Heavy emphasis on fantasy. I don't want this actually straying into noncon/dubcon territory.
playlist
不忘 Don't Forget
Lin Hai, as sung by Wang Yibo
鸥鹭忘机 Ōu Lù Wàng Jī
Performed by Li Xiang Ting
高山流水 High Mountain and Running River
Boya
髮如雪 Hair Like Snow
Jay Chou
流水 Flowing Water
Performed By Zeng Chengwei
我願意 I'm Willing
Faye Wong
芒种 Silvergrass
Zhao Fangjing
雨碎江南 Rain in Jiangnan
Performed by Lemondew
小幸運 A Little Happiness
Hebe Tien
无羁 Without Restraint
Lin Hai, Xiao Zhan, Wang Yi Bo
无羁 Without Restraint (Instrumental)
Lin Hai, cover by Bai Wuliang and Tu Huabing
NAME. xy PRONOUNS. she/her TIMEZONE. est. PLURK. assemble DISCORD. lehnsherr#2773. CODE BY ME.
billowing: (Default)
2020-05-20 04:36 pm
Entry tags:

lyrics

不忘 Don't Forget
Lin Hai, as sung by Wang Yibo
云深夜微凉
皎月清风拂心绕
一人对雪望
望尽前尘事过往

姑苏天子笑
埋雪独藏风华貌
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响

你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人
黑白毁誉几多量

还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘

泽世韵含光
逢乱必出声名扬
他却不肯忘
踏尽前尘事过往

避尘铮鸣响
难避恩怨是非狂
静室琴声遥
弹一曲问灵空回响

你还在问吗
问尽古来世人的痴狂
谁又在远方
再问世间故人
黑白毁誉几多量

还能忘记吗
云深共许一诺人茫茫
君又在何方
相望不忘

你还在问吗
不问古今世人的痴狂
谁又在远方
难解世间故人
黑白毁誉几多量

还能忘记吗
看客散去唯你我不忘
与君在身旁
别来无恙
yún shēn yè wēi liáng
jiǎo yuè qīng fēng fú xīn rào
yī rén duì xuě wàng
wàng jǐn qián chén shì guò wǎng

gū sū tiān zǐ xiào
mái xuě dú zàng fēng huá mào
jìng shì qín shēng yáo
tán yì qū wèn líng kōng huí xiǎng

nǐ hái zài wèn ma
wèn jǐn gǔ lái shì rén de chī kuáng
shéi yòu zài yuǎn fāng
zài wèn shì jiān gù rén
hēi bái huǐyù jǐ duō liàng

hái néng wàng jì ma
yún shēn gòng xǔ yī nuò rén máng máng
jūn yòu zài hé fāng
xiāng wàng bù wàng

zé shì yùn hán guāng
féng luàn bì chū shēng míng yáng
tā què bù kěn wàng
tà jǐn qián chén shì guò wǎng

bì chén zhēng míng xiǎng
nán bì ēn yuàn shì fēi kuáng
jìng shì qín shēng yáo
tán yì qū wèn líng kōng huí xiǎng

nǐ hái zài wèn ma
wèn jǐn gǔ lái shì rén de chī kuáng
shéi yòu zài yuǎn fāng
zài wèn shì jiān gù rén
hēi bái huǐyù jǐ duō liàng

hái néng wàng jì ma
yún shēn gòng xǔ
yī nuò rén máng máng
jūn yòu zài hé fāng
xiāng wàng bù wàng

nǐ hái zài wèn ma
bù wèn gǔjīn shì rén de chī kuáng
shéi yòu zài yuǎn fāng
nán jiě shì jiān gù rén
hēi bái huǐyù jǐ duō liàng

hái néng wàng jì ma
kàn kè sàn qù wéi nǐ wǒ bù wàng
yǔ jūn zài shēn páng
bié lái wú yàng
Cool nights in the Cloud Recesses
Under the bright moon, a breeze caresses the heart
Alone, I watch the snow
Gazing into days long gone

Gusu’s Emperor’s Smile
Alone, bury it beneath the elegant snow
A qin sounds in the Quiet Room
Playing Inquiry to empty echoes

Are you still asking?
Asking the ancients about the worlds' madness?
And who is there in the distance?
Asking departed friends again
Black and white, praise and blame, what is it all worth?

Could you ever forget?
In the Cloud Recesses, the promise we made
And where are you now?
That exchanged gaze, unforgotten

Inheriting all the brilliance of the world
In chaos, justice prevails
Yet he refuses to forget
Retracing the steps of bygone days

Bichen’s blade rings loud
Difficult to escape the madness of past grievances
A qin sounds in the Quiet Room
Playing Inquiry to empty echoes

Are you still asking?
Asking the ancients about the worlds' madness?
And who is there in the distance?
Asking departed friends again
Black and white, praise and blame, what is it all worth?

Could you ever forget?
In the Cloud Recesses, the promise we made
And where are you now?
That exchanged gaze, unforgotten

Are you still asking?
No longer asking the ancients about the worlds' madness?
And who is there in the distance?
Departed friends incomprehensible
Black and white, praise and blame, what is it all worth?

Could you ever forget?
Once all have dispersed I remember only you
You are by my side
Unharmed
鸥鹭忘机 Ōu Lù Wàng Jī
Performed by Li Xiang Ting
(instrumental)
The title of the song literally translates too "gulls forgetting the machine," which is an idiom in itself, but includes the Daoist term which is Lan Wangji's namesake, meaning to let go of ones' worldly concerns. In the fable, a man is well-beloved and trusted by gulls and plays with them every day at the seaside. His father tells him to go fetch one, since it will be easy for him. He makes an attempt, and loses the trust of the gulls who no longer come near him.
高山流水 High Mountain and Running River
Yu Boya
(instrumental)
Boya was a famous guqin player who enjoyed playing for his friend, Zhong Ziqi. Whatever feelings that Boya was trying to invoke, whatever scenery he was trying to illustrate, Ziqi would immediately understand. Boya is reported to have said they were of the same heart. When Ziqi died, Boya broke his qin and never took it up again.
髮如雪 Hair Like Snow
Jay Chou
狼牙月伊人憔悴
我举杯饮尽了风雪
是谁打翻前世柜
惹尘埃是非
缘字诀几番轮回
妳锁眉哭红颜唤不回
纵然青史已经成灰
我爱不灭

繁华如三千东流水
我只取一瓢爱了解
只恋妳化身的蝶

妳发如雪凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月让回忆皎洁
爱在月光下完美

妳发如雪纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉微醺的岁月
我用无悔刻永世爱妳的碑

你发如雪凄美了离别
我焚香感动了谁
邀明月让回忆皎洁
爱在月光下完美

你发如雪纷飞了眼泪
我等待苍老了谁
红尘醉微醺的岁月

啦儿啦啦儿啦啦儿啦儿啦
啦儿啦啦儿啦啦儿啦儿啦

铜镜映无邪扎马尾
妳若撒野今生我把酒奉陪
láng yá yuè yīrén qiáocuì
wǒ jǔ bēi yǐn jǐnle fēng xuě
shì shéi dǎ fān qiánshì guì
rě chén'āi shìfēi
yuán zì jué jǐ fān lúnhuí
nǐ suǒ méi kū hóngyán huàn bù huí
zòngrán qīngshǐ yǐjīng chéng huī
wǒ ài bù miè

fánhuá rú sānqiān dōng liúshuǐ
wǒ zhǐ qǔ yī piáo ài liǎojiě
zhǐ liàn nǎi huàshēn de dié

nǐ fā rú xuě qīměile líbié
wǒ fénxiāng gǎndòngle shéi
yāo míngyuè ràng huíyì jiǎojié
ài zài yuèguāng xià wánměi

nǐ fā rú xuě fēnfēile yǎnlèi
wǒ děngdài cānglǎole shéi
hóngchén zuì wéi xūn de suìyuè
wǒ yòng wú huǐ kè yǒngshì ài nǎi de bēi

nǐ fā rú xuě qīměile líbié
wǒ fénxiāng gǎndòngle shéi
yāo míngyuè ràng huíyì jiǎojié
ài zài yuèguāng xià wánměi

nǐ fā rú xuě fēnfēile yǎnlèi
wǒ děngdài cānglǎole shéi
hóngchén zuì wéi xūn de suìyuè

la er lā lā er lā lā er la er la
la er lā lā er lā lā er la er la

tóng jìng yìng wú xié zhā mǎwěi
nǐ ruò sāyě jīnshēng wǒ bǎjiǔ fèngpéi
A wolf-fang moon, my love languished
I raise a cup and drink in the frost
Who has tipped the cabinet of lives past
And scattered its dust?
A predestined fate; countless reincarnations
You refuse and say red-cried eyes won't return lost love
Long after all history has become dust
My love won't wane

Prosperous as three thousand waters flowing south
I take only a ladles' worth to ponder my love
Only to await your butterfly rebirth

Your hair like snow, a poignant farewell
Has someone been stirred by my altar incense?
Inviting the full moon to highlight my memories
Love becomes pure beneath the moonlight

Your hair like snow, your tears are flying
How much time has been wasted waiting on me?
Intoxicated in life on this plane
With no regrets, I carve a monument of devotion

Your hair like snow, a poignant farewell
Has someone been stirred by my altar incense?
Inviting the full moon to highlight my memories
Love becomes pure beneath the moonlight

Your hair like snow, your tears are flying
How much time has been wasted waiting on me?
Intoxicated in life on this plane
With no regrets, I carve a monument of devotion

La er la, la er la, la er la er la
La er la, la er la, la er la er la

The bronze mirror reflects innocence and pigtails
By your request, I share company and drink in this life.
流水 Flowing Water
Performed By Zeng Chengwei
(instrumental)
In 1977, NASA launched Voyager and included a golden record with selected tracks as a representation of humanity. A mixtape for aliens. Flowing Water is the longest track on the album, clocking in at 7:37.
我願意 I'm Willing
faye wong
思念是一种很玄的东西
如影~随形
无声又无息出没在心底
转眼 吞没我在寂默里

我无力抗拒特别是夜里喔~
想你到无法呼吸
恨不能立即朝你狂奔去
大声的告诉你~

愿意为你我愿意为你
我愿意为你忘记我姓名
就算多一秒停留在你怀里
失去世界也不可惜

我愿意为你我愿意为你
我愿意为你被放逐天际
只要你真心拿爱与我回应
什么都愿意
什么都愿意为你
sīniàn shì yī zhǒng hěn xuán de dōngxī
rú yǐng〜suí xíng
wúshēng yòu wú xī chūmò zài xīndǐ
zhuǎnyǎn tūnmò wǒ zài jì mò lǐ

wǒ wúlì kàngjù tèbié shì yèlǐ ō〜
xiǎng nǐ dào wúfǎ hūxī
hèn bu néng lìjí cháo nǐ kuángbēn qù
dàshēng de gàosù nǐ〜

yuànyì wèi nǐ wǒ yuànyì wèi nǐ
wǒ yuànyì wèi nǐ wàngjì wǒ xìngmíng
jiùsuàn duō yī miǎo tíngliú zài nǐ huái lǐ
shīqù shìjiè yě bù kěxí

wǒ yuànyì wèi nǐ wǒ yuànyì wèi nǐ
wǒ yuànyì wèi nǐ bèi fàngzhú tiānjì
zhǐyào nǐ zhēnxīn ná ài yǔ wǒ huíyīng
shénme dōu yuànyì
shénme dōu yuànyì wèi nǐ
Missing you is a strange thing
Like shadow ~ taking shape
Silent and breathless, haunting my heart
In an instant the silence consumes me

At night especially, I'm powerless to resist, oh~
I miss you so much it's hard to breathe
Hate that I can't run to you now
And at the top of my lungs, declare~

For you, I'm willing
For you I'm willing to forget my own name
If only to stay another moment in your embrace
The world falling apart wouldn't seem so bad

For you, I'm willing
For you, I'm willing to be cast from heaven
As long as your love is true
I'd do anything
Anything for you
芒种 Silvergrass
Zhao Fangjing
一想到你我就
空恨别梦久
烧去纸灰埋烟柳

于鲜活的枝丫
凋零下的⽆暇
是收获谜底的代价

余晖沾上 远⾏⼈的发
他洒下⼿中牵挂
于桥下
前世迟来者
掌⼼刻
你眼中烟波滴落一滴墨
若佛说
放下执着
我怎能 波澜不惊 去附和

一想到你我就
恨情不寿 总于苦海囚
新翠徒留 落花影中游
相思⽆⽤ 才笑⼭盟旧

谓我何求
谓我何求

种一万朵莲花
在众⽣中发芽
等红尘⼀万种解答
念珠落进 时间的泥沙
待 割舍诠释慈悲
的读法

前世迟来者
掌⼼刻
你眼中烟波滴落一滴墨
若佛说
放下执着
我怎能 波澜不惊 去附和

一想到你我就
恨情不寿 总于苦海囚
新翠徒留 落花影中游
相思⽆⽤ 才笑⼭盟旧

谓我何求
谓我何求
yī xiǎngdào nǐ wǒ jiù
kōng hèn bié mèng jiǔ
shāo qù zhǐ huī mái yān liǔ

yú xiān huó de zhīyā
diāolíng xià de wú xiá
shì shōuhuò mídǐ de dàijià

yúhuī zhān shàng yuǎn xíng rén de fǎ
tā sǎ xià shǒu zhōng qiānguà
yú qiáo xià
qiánshì chí lái zhě
zhǎng xīn kè
nǐ yǎnzhōng yānbō dī luò yīdī mò
ruò fú shuō
fàngxià zhízhuó
wǒ zěn néng bōlán bù jīng qù fùhè

yī xiǎngdào nǐ wǒ jiù
hèn qíng bù shòu zǒng yú kǔhǎi qiú
xīn cuì tú liú luòhuā yǐng zhōngyóu
xiāngsī wú yòng cái xiào shān méng jiù

wèi wǒ hé qiú
wèi wǒ hé qiú

zhǒng yī wàn duǒ liánhuā
zài zhòng shēng zhōng fāyá
děng hóngchén yī wàn zhǒng jiědá
niànzhū luò jìn shíjiān de ní shā
dài gēshě quánshì cíbēi
de dú fǎ

qiánshì chí lái zhě
zhǎng xīn kè
nǐ yǎnzhōng yānbō dī luò yīdī mò
ruò fú shuō
fàngxià zhízhuó
wǒ zěn néng bōlán bù jīng qù fùhè

yī xiǎngdào nǐ wǒ jiù
hèn qíng bù shòu zǒng yú kǔhǎi qiú
xīn cuì tú liú luòhuā yǐng zhōngyóu
xiāngsī wú yòng cái xiào shān méng jiù

wèi wǒ hé qiú
wèi wǒ hé qiú
When I think of you,
I wish I had never dreamed for a long time,
burning off the paper dust and burying the willow.

In the fresh branches,
withered and flawless,
is the price of the answer to the riddle.

With the touch of the afterglow and the hair of the traveler,
he lets go his concerns
under the bridge.
Those who were late to their last life (brushed past),
will have engraved in the palm (remembered in the next life)
In your eyes an inky tear like water on smoke
Buddha said (no ties, no ties),
let go of persistence. (no phase, no desire)
But how can I live my life not making waves?

In thinking of you,
I hate the transience of life, a prisoner to bitterness
Emerald-new leaves remain, petals fall reflecting midstream
When memories no longer suffice, we can laugh at our old vows.

What should I ask for?
What should I ask for?

We plant 10,000 lotus flowers,
Watch them sprout amongst all things living,
and wait for 10,000 answers of the universe.
Rosary beads fall to the sands of time,
waiting for someone to interpret mercy
in their readings.

Those who were late to their last life (brushed past),
will have engraved in the palm (will remember in the next life)
In your eyes an inky tear like water on smoke
Buddha said (no ties, no ties),
let go of persistence. (no phase, no desire)
But how can I live my life not making waves?

In thinking of you,
I hate the transience of life, a prisoner to bitterness
Emerald-new leaves remain, petals fall reflecting midstream
When memories no longer suffice, we can laugh at our old vows.

What should I ask for?
What should I ask for?
雨碎江南 Rain in Jiangnan
Performed by Lemondew
(instrumental)
Jiangnan (river-south) is a general geographical region referring to the classical lands of China south of the Yangtze river. This area encompasses Gu Su, meaning "ancient Su" and referring to the modern-day city of Suzhou.
小幸運 A Little Happiness
Hebe Tien
我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真 呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨 铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh)
她会有多幸运

青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星

人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh)
她会有多幸运
wǒ tīngjiàn yǔdī luò zài qīngqīng cǎodì
wǒ tīngjiàn yuǎnfāng xiàkè zhōng shēng xiǎngqǐ
kěshì wǒ méiyǒu tīngjiàn nǐ de shēngyīn
rènzhēn hūhuàn wǒ xìngmíng
ài shàng nǐ de shíhòu hái bù dǒng gǎnqíng
líbiéle cái juédé kègǔmíngxīn
wèishéme méiyǒu fāxiàn yùjiànle nǐ
shì shēngmìng zuì hǎo de shìqíng
yěxǔ dāngshí mángzhe wéixiào hé kūqì
mángzhe zhuīzhú tiānkōng zhōng de liúxīng

rén lǐsuǒdāngrán de wàngjì
shì shéi fēng lǐ yǔ lǐ yīzhí mòmò shǒuhù zàiyuán dì
yuánlái nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìngyùn
yuánlái wǒmen hé àiqíng céngjīng kào dé nàme jìn
nà wèi wǒ duìkàng shìjiè de juédìng
nà péi wǒ lín de yǔ
yīmù mù dōu shì nǐ yīchénbùrǎn de zhēnxīn
yǔ nǐ xiāngyù hǎo xìngyùn
kě wǒ yǐ shīqù wèi nǐ lèi liú mǎnmiàn de quánlì
dàn yuàn zài wǒ kàn bù dào de tiānjì
nǐ zhāng kāile shuāngyì
yùjiàn nǐ de zhùdìng (oh)
tā huì yǒu duō xìngyùn

qīngchūn shì duàn diédiézhuàngzhuàng de lǚxíng
yǒngyǒuzhe hòu zhī hòu jué dì měilì
láibují gǎnxiè shì nǐ gěi wǒ yǒngqì
ràng wǒ néng zuò huí wǒ zìjǐ
yěxǔ dāngshí mángzhe wéixiào hé kūqì
mángzhe zhuīzhú tiānkōng zhōng de liúxīng

rén lǐsuǒdāngrán de wàngjì
shì shéi fēng lǐ yǔ lǐ yīzhí mòmò shǒuhù zàiyuán dì
yuánlái nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìngyùn
yuánlái wǒmen hé àiqíng céngjīng kào dé nàme jìn
nà wèi wǒ duìkàng shìjiè de juédìng
nà péi wǒ lín de yǔ
yīmù mù dōu shì nǐ yī chén bù rǎn de zhēnxīn
yǔ nǐ xiāngyù hǎo xìngyùn
kě wǒ yǐ shīqù wèi nǐ lèi liú mǎnmiàn de quánlì
dàn yuàn zài wǒ kàn bù dào de tiānjì
nǐ zhāng kāile shuāngyì
yùjiàn nǐ de zhùdìng (oh)
tā huì yǒu duō xìngyùn
I hear the rain falling on grass,
I hear the school bell ringing in the distance,
But I didn't hear your sound
Sincerely calling my name,
When I fell in love with you, I didn't understand my feelings,
Only when you left did I realize how deeply I felt,
How could I not realize that meeting you
Was the best thing that ever happened to me?
Perhaps at the time, being busy smiling and crying,
Busy chasing shooting stars in the night sky,

We naturally forget,
The one who waits for us even in the wind and rain.
It turns out that you were the treasure I most wanted to keep,
It turns out that we were once so close to love,
You, who fought the world for me
You, drenched in the rain with me,
In every scene, it was you and your pure, sincere heart.
I am so lucky to have met you,
But I have already lost the right to shed tears for you,
Yet, somewhere across the horizon that I cannot see
You spread your wings,
And meet your destined love, how lucky of them.

Youth is a story about a fumbling journey,
It is beautiful in hindsight,
It is too late to thank you for the courage you gave me
The courage to be who I am.
Perhaps at the time, being busy smiling and crying,
Busy chasing shooting stars in the night sky,

We naturally forget,
The one who waits for us even in the wind and rain.
It turns out that you were the treasure I most wanted to keep,
It turns out that we were once so close to love,
You, who fought the world for me
You, drenched in the rain with me,
In every scene, it was you and your pure, sincere heart.
I am so lucky to have met you,
But I have already lost the right to shed tears for you,
Yet, somewhere across the horizon that I cannot see
You spread your wings,
And meet your destined love, oh,
How lucky of them.
无羁 Without Restraint
Lin Hai, Xiao Zhan, Wang Yi Bo
闻笛声独惆怅
云深夜未央
是与非都过往
醒来了怎能当梦一场

红尘中毁誉得失如何去量
萧萧血热刀锋凉
山高水远
又闻琴响
陈情未绝卧荻花月如霜

煮一壶生死悲欢祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如潇潇洒洒历遍风和浪
天涯一曲共悠扬

穿万水过千山
路尽人茫茫
是与非都过往
醒来了就当它梦一场

红尘中毁誉得失如何去量
萧萧血热刀锋凉
山高水远
又闻琴响
陈情未绝笑世事多无常

煮一壶生死悲欢 祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如坦坦荡荡 历遍风和浪
天涯一曲共悠扬

煮一壶生死悲欢 祭少年郎
明月依旧何来怅惘
不如坦坦荡荡 历遍风和浪
天涯一曲共悠扬
天涯一曲共悠扬
wén dí shēng dú chóuchàng
yún shēnyè wèiyāng
shì yǔ fēi dōu guòwǎng
xǐng láile zěn néng dāng mèng yī chǎng

hóngchén zhōng huǐyù déshī rúhé qù liàng
xiāoxiāo xuè rè dāofēng liáng
shān gāoshuǐyuǎn
yòu wén qín xiǎng
chén qíng wèi jué wò dí huā yuè rú shuāng

zhǔ yī hú shēngsǐ bēi huān jì shàonián láng
míngyuè yījiù hé lái chàngwǎng
bùrú xiāoxiāo sǎsǎ lì biàn fēng hé làng
tiānyá yī qū gòng yōuyáng

chuān wàn shuǐguò qiān shān
lù jìn rén mángmáng
shì yǔ fēi dōu guòwǎng
xǐng láile jiù dāng tā mèng yī chǎng

hóngchén zhōng huǐyù déshī rúhé qù liàng
xiāoxiāo xuè rè dāofēng liáng
shān gāoshuǐyuǎn
yòu wén qín xiǎng
chén qíng wèi jué xiào shìshì duō wúcháng

zhǔ yī hú shēngsǐ bēi huān jì shàonián láng
míngyuè yījiù hé lái chàngwǎng
bùrú tǎn tǎndàng dàng lì biàn fēng hé làng
tiānyá yī qū gòng yōuyáng

zhǔ yī hú shēngsǐ bēi huān jì shàonián láng
míng yuè yījiù hé lái chàngwǎng
bùrú tǎn tǎndàng dàng lì biàn fēng hé làng
tiānyá yī qū gòng yōuyáng
tiānyá yī qū gòng yōuyáng
Listen for the melody of a flute, alone in sorrow
The nights in the Cloud Recesses are long
Once together, now it’s all in the past
In wakefulness, how can I brush everything away as a dream?

In this world, the good and evil done, how does one remember?
Just as thick blood warms a cold blade
From the mountains yonder to the seas beyond
The qin sounds once again
Echoes feelings yet to disappear, like the quiet silvergrass reflecting the frosty moon

Teach these young ones life and death’s joy and grief
As constant as the bright moon waxes and wanes
So soar high and free as a bird with the winds and waves
And sing this one song to the world

Travelling down thousands of rivers, crossing thousands of mountains
Endless people awaits at journey’s end
Once together, now it’s all in the past
In wakefulness, let’s pretend it was all a dream

In this world, the good and evil done, how does one remember?
Just as thick blood warms a cold blade
From the mountains yonder to the seas beyond
The qin sounds once again
Echoes feelings yet to disappear, smiling at the ever-changing world

Teach these young ones life and death’s joy and grief
As constant as the bright moon waxes and wanes
So spread your wings and flutter with the winds and waves
And sing this one song to the world

Teach these young ones life and death’s joy and grief
As constant as the bright moon waxes and wanes
So spread your wings and flutter with the winds and waves
And sing this one song to the world
And sing this one song to the world